C-ute ℃-ute（キュート）
Kono Machi (この街 )
Single: Kono Machi (この街)
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
二年も前のことね 元気にしてるかな?
この街も変わったわ
あの海も埋めたてられ
砂浜もなくなった みんな思い出だわ
子供のころ遊んだ広場は
大きなビルが みんな消えてゆく
空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 生まれた街だから
空はまだ青く広いわ 田んぼも
この街が大好きよ
のんびりしてるから 魚も安くて新鮮
卒業してみんなは この街を出て行くけど
方言を使わなく なるのはさびしいわ
古い校舎も建てかえられて
記念碑さえ みんな消えてゆく
空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 育った街だから
星はまだ夜空いっぱい ほたるも
この街が大好きよ
きれいな泊川 このまま変わらないでいて
(セリフ)夜のおかず何にすっと?
久しぶりにラーメンがよか。
あっそう…バイパス沿いに
たいっぎょう おいしいお店が
できたとだけん
そこ行こ そこ! やっぱ
おいしいとんこつラーメンは
ここしか食べれんけんね!
(セリフ)わぁ 今朝はさむか 今年の冬はさむかね
あっ 雪だ!雪が降ってきたかもしれん
うれしか 積もっといいとにね
あぁ やっぱ 雪やんでしまったけん
つまらん
Kono Machi (この街 )
Single: Kono Machi (この街)
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
二年も前のことね 元気にしてるかな?
この街も変わったわ
あの海も埋めたてられ
砂浜もなくなった みんな思い出だわ
子供のころ遊んだ広場は
大きなビルが みんな消えてゆく
空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 生まれた街だから
空はまだ青く広いわ 田んぼも
この街が大好きよ
のんびりしてるから 魚も安くて新鮮
卒業してみんなは この街を出て行くけど
方言を使わなく なるのはさびしいわ
古い校舎も建てかえられて
記念碑さえ みんな消えてゆく
空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 育った街だから
星はまだ夜空いっぱい ほたるも
この街が大好きよ
きれいな泊川 このまま変わらないでいて
(セリフ)夜のおかず何にすっと?
久しぶりにラーメンがよか。
あっそう…バイパス沿いに
たいっぎょう おいしいお店が
できたとだけん
そこ行こ そこ! やっぱ
おいしいとんこつラーメンは
ここしか食べれんけんね!
(セリフ)わぁ 今朝はさむか 今年の冬はさむかね
あっ 雪だ!雪が降ってきたかもしれん
うれしか 積もっといいとにね
あぁ やっぱ 雪やんでしまったけん
つまらん
Romaji Lyrics
Machi no hazure no eki de anata o miokutta no wa
Ni-nen mo mae no koto ne genki ni shi teru ka na?
Kono machi mo kawatta wa
Ano umi mo umetate rare
Sunahama mo nakunatta min'na omoideda wa
Kodomo no koro asonda hiroba wa
Ōkina biru ga min'na kiete yuku
Soraniukabu shiroikumonoyōni
Demo kono machi ga suki yo umareta machidakara
Sora wa mada aoku hiroi wa tanbo mo
Kono machi ga daisukiyo
Nonbiri shi terukara sakana mo yasukute shinsen
Sotsugyou shite min'na wa kono machi o dete ikukedo
Hōgen o tsukawanaku naru no wa sabishii wa
Furui kōsha mo tate kaera rete
Kinenhi sae min'na kiete yuku
Soraniukabu shiroikumonoyouni
Demo kono machi ga suki yo sodatta machidakara
Hoshi wa mada yozora-ippai hotaru mo
Kono machi ga daisukiyo
Kireina Tomarikawa konomama kawaranaide ite
(Serifu) yoru no okazu nani ni sutto?
Hisashiburi ni rāmen ga yo ka.
Assou… baipasu-zoi ni
Taiggyou oishii o-misu ga
De kita toda ken
Soko iko soko! Yappa
Oishii tonkotsu rāmen wa
Koko shika taberen ken ne!
(Serifu) wa~a kesa hasamu ka kotoshi no fuyu hasamu ka ne
A yukida! Yukigafuttekita kamo shiren
Ureshi ka tsumotto ii to ni ne
A~a yappa yuki yande shimatta ken
Tsumaran
Ni-nen mo mae no koto ne genki ni shi teru ka na?
Kono machi mo kawatta wa
Ano umi mo umetate rare
Sunahama mo nakunatta min'na omoideda wa
Kodomo no koro asonda hiroba wa
Ōkina biru ga min'na kiete yuku
Soraniukabu shiroikumonoyōni
Demo kono machi ga suki yo umareta machidakara
Sora wa mada aoku hiroi wa tanbo mo
Kono machi ga daisukiyo
Nonbiri shi terukara sakana mo yasukute shinsen
Sotsugyou shite min'na wa kono machi o dete ikukedo
Hōgen o tsukawanaku naru no wa sabishii wa
Furui kōsha mo tate kaera rete
Kinenhi sae min'na kiete yuku
Soraniukabu shiroikumonoyouni
Demo kono machi ga suki yo sodatta machidakara
Hoshi wa mada yozora-ippai hotaru mo
Kono machi ga daisukiyo
Kireina Tomarikawa konomama kawaranaide ite
(Serifu) yoru no okazu nani ni sutto?
Hisashiburi ni rāmen ga yo ka.
Assou… baipasu-zoi ni
Taiggyou oishii o-misu ga
De kita toda ken
Soko iko soko! Yappa
Oishii tonkotsu rāmen wa
Koko shika taberen ken ne!
(Serifu) wa~a kesa hasamu ka kotoshi no fuyu hasamu ka ne
A yukida! Yukigafuttekita kamo shiren
Ureshi ka tsumotto ii to ni ne
A~a yappa yuki yande shimatta ken
Tsumaran
