Dos días antes del lanzamiento de su nuevo single, se dio una
entrevista especial que ha sido publicado en la página web
de Oricon, con un video que puedes VER AQUI!
Traducción de la entrevista:
Q. "Hatsukoi Cider" es una canción bastante feliz
¿cuál fue su reacción cuando lo oyó?
Airi Suzuki: Me recuerdan cuando empezamos Buono
por lo que inmediatamente me gustó!.
Momoko Tsugunaga: Yo pensé: "Buono ha vuelto pop rock"!
y después de "¿Cómo vamos a hacer un CM cider?"
Miyabi Natsuyaki: Fue refrescante, no hay una muestra de rock
en el canto. Fue muy divertido cantar .
Airi: Pero era un tono difícil ya que lera muy alta?
Momo: La armonía era muy difícil también! Tuve la principal
probablemente la parte solista de la mitad de la canción
y que era muy difícil de cantar sola, como si se tratara
de dos personas cantando. ???
Q De hecho . Así que la letra se trata de una chica
que quiere amar apasionadamente?
Momo: Sí, lo es. La frase "KISU wo ageruyo Ima sara suki
nante Kotoba yori kikime aru deshou " (te voy a dar un beso a -
decirle cuánto Te amo, después de todo este tiempo en vez
de palabras, que va a enviar este mensaje de manera clara, ¿verdad? )
es particularmente grande.
Airi: Son muy cool eh.
Miya: Pero, ¿hombres de hoy en día se sienten atraídos
por este tipo de mensaje pasionante? (¿?)
Momo: Todas las niñas en el mundo, en el día de San Valentín
por favor, decir esta frase todo el camino!
Q. Acerca de la otra canción DEEP MIND,. La velocidad
es realmente diferente en esa canción y la sensación
de alta tensión es considerable.
Airi: Esta es también tan rock!
Miya: Yo pensé: "Eso es claramente lo opuesto
de la Hatsukoi Cider!!"
Airi: Esta canción es también para nuestra película
"Gomen Nasai", así que pasamos mucho tiempo cantando
éste durante el rodaje, etc No es una película + sensación
de canción mezcla en mi cabeza.
Q. Hablando de eso, ya que la canción DEEP MIND habla, lo
que es la cara oculta de cada uno de los miembros?
Airi:??? Musubi Momochi es? lol. Miya tiene una piel muy
bonita! Pero sólo se puede ver si está a su lado.
Momo: Miya es t tsundere (a bad girl), pero de repente puede
ser una chica muy joyfull girl(Lol) Airin, cuando dicen que un
juego de palabras, que siempre tiene una cara de orgullo
reacciones no las personas de la materia.
Miya: actuar Momochi es lindo, pero tiene los músculos muy
fuertes! Incluso si ella es pequeña, ella es de gran alcance.
Poner a las personas Airin se siente a gusto cuando ella está
hablando, se puede bailar de una manera muy sexy en vivo, eso es genial ¿no?
Q. Para terminar, por favor, Buono!'projects
y deseos para el año 2012.
Airi: La nueva gira que viene para el comienzo de este año
que es un muy buen comienzo. Luego, en febrero de Buono!
se van al extranjero por primera vez, en Europa, en Francia
vamos a ser capaces de comer deliciosos croissants ♪
Miya: En esta nueva gira que queremos ser capaces de
darle más rock. El título de“R・E・A・L” describe el hecho
de que queremos que se vea 3 personalidades reales en frente de usted.
Momo: Tenemos una sola liberación en enero, una nueva gira
que viene, un concierto en Francia de 2012 parece ser un buen
año para Buono! y todos los fans.
Después de eso, no hay metas personales para llegar a
ser más lindas que Mana Ashida-chan (lol).
